跨文化研究团队

发布日期:2026-10-25
分享:

团队研究方向

        团队依托英语专业语言、外国文学、国别区域研究核心优势,立足全球多元文化交融格局,以语言学、比较文学、跨文化交际学为理论支撑,聚焦国别族群文化互动、碰撞与融合叙事研究,打通翻译阐释、文本研读、国际传播、涉外实务应用链路,实现理论研究与实践应用协同共进。

主要研究方向

(1) 多语种跨文化外语教学研究

        本方向立足多语种语言习得规律与跨文化传播理论,聚焦英法日韩等多语种语境下的跨文化认知建构、跨文化习得差异、中外文化互动适配等核心议题,探究语言习得过程中文化思维、价值认知与交际范式的生成机制,剖析多语种场景下跨文化传播的适配逻辑与变异规律。

(2) 跨文化文学比较研究

        本方向依托比较文学与跨文化阐释理论,以中外经典文本、海外华文创作、文学译作作为研究载体,对比不同文明体系下文学意象、叙事范式、精神内核的异同,解析文化传统、社会思想对文学创作与译介塑造的深层作用。

(3) 跨文化交际话语研究

        本方向以批评话语分析、跨文化语用学为核心理论框架,聚焦商务沟通、公共叙事、新媒体传播、日常交往等场景的话语实践,厘清价值观、交际规约、思维模式差异带来的话语冲突与理解偏差,总结跨文化话语调适策略,阐释不同文化语境下话语建构的内在逻辑与传播规律。

团队核心成员

        团队成员共17人,其中副教授2人,博士2人。

        李曼(负责人),硕士,毕业于天津外国语大学,副教授,主持省级教科研项目2项,主持校级教科研项目5项,指导国家级及省级大学生创新创业项目多项,公开发表学术论文8篇。

        钱娟,博士,毕业于莱西姆大学,副教授,主持参与省级以上人文社科项目6项,发表一类论文5篇,编写著作及教材4部,指导国家级及省级大学生创新创业项目多项。

        曹群,博士,毕业于菲律宾永恒大学,双师双能型教师,主持安徽省教育厅及校级项目7项,获校级“最受欢迎教师”称号,指导省级大学生创新项目多项。

(数据截至2026年10月)