一、特色课程
英语口译工作坊
English Interpreting Workshop
课程类型与性质：专业选修课 学分数：2 学时数：32
课程特色：本课程是英语本科专业的专业拓展课程。在口译工作坊教学中，教师主要起组织者、引导者和监督者的作用，学生是教学活动的中心，学生自主学习、相互合作共同解决口译中的难题，译后自我评估、相互评估，从实战提高学生的综合口译技能。本课程在交替传译的基本知识和技巧，包括公共演说技巧、听力与分析、记忆、笔记、口译策略等学习的基础上，旨在通过大量的课堂与课外的口译实践提高学生在公共演说、主题知识积累、团队合作、公共礼仪方面的能力，提高抗压能力和自信心，培养跨文化的交际与沟通能力。以学生为主体，以实践为核心，通过现场模拟，提高学生真实口译场景下恰当运用口译技巧、应对困难的能力。
英语笔译工作坊
English Translation Workshop
课程类型与性质：专业选修课 学分数：2 学时数：32
课程特色：本课程是面向英语专业本科生开设的专业选修课程，目的是培养英语专业本科生的翻译实践能力。该课程主要以学生实践为主，教师讲授为辅。通过工作坊的方式，给学生提供大量的高强度翻译训练，使学生通过“在翻译中合作中、讨论中学习翻译”的方式提高翻译能力。作为一门翻译教学课程，该课程全程以篇章翻译为授课和实训内容，不局限于词句翻译技巧的讲授，也不拘泥于介绍各种翻译理论，以翻译实战模式将教师和学生的关注点集中在语篇全局逻辑通畅和文体风格的把握，以此提高学生的翻译实践能力。
商务笔译
Business Translation
课程性质：学科专业基础课 学分数：4.0 学时数：64
课程特色：本课程是面向商务英语专业学生开设的专业核心课。该课程于2018年被推选为省级智慧课堂试点项目，2020年被遴选为省级教学示范课，2021年被优选为省级线上线下混合式课程。课程组成员以“新文科”建设为契机，以“课程思政”建设为引领，从教学目标、内容、模式、评价等方面进行改革和创新。围绕知识、能力、育人三大核心目标，构建了“笔译+商务+文化”三融合的教学内容体系；同时结合雨课堂教学工具，实施了“线上自主学习+线下协同学习+课堂交互学习”三者有机结合的“三位一体”教学模式。为精准评测教学效果，课程组实行了形成性评价和终结性评价相结合的考评体系，落实了档案袋评估制度，并研发了等级量表作为辅助性评价工具，旨在科学客观地评测学生群体在某一阶段的学业表现。
二、精品课程
（一）课程名称：英语国家社会与文化
获奖名称：国家高等教育智慧教育平台在线开放课程
获奖时间：2022年
课程介绍：该课程是面向英语和商务英语专业的专业基础课程，主要介绍英国、美国、澳大利亚、新西兰、加拿大五个英语国家的情况，包括：地理、历史、政治体系、教育、经济、社会生活、文化传统等。帮助学生丰富英语国家文化知识、提高人文修养、启迪多维思考、拓宽国际视野，以便让学生在多元化世界里达到跨文化的理解和跨文化的合作。
（二）课程名称：综合英语
获奖名称：省级线上课程、省级线上线下混合式课程
获奖时间：2020年、2022年
课程介绍：该课程是英语专业的核心主干课程之一，是英语专业学生进入大学后所学的一门培养英语语言综合技能的专业必修课。本课程在提升学生的语言知识和语言技能的同时，注重培养学生的人文素养、跨文化意识和批判性思维能力，为高年级的学习打下良好的基础。
（三）课程名称：英语写作
获奖名称：省级线上线下混合式课程
获奖时间：2023年
课程介绍：该课程是英语专业的专业基础课。其目的是根据英语专业人才培养的要求，以人为本，对学生进行英语写作基本理论、基本知识和基本技能的教学。通过本课程的学习，学生应掌握英语标点符号正确使用方法，了解英语词汇使用原则，有效句子写作原则、段落写作方法、以及篇章写作（记叙文写作、描写文写作、说明文写作、议论文写作）特点和技巧。
（四）课程名称：英语视听说
获奖名称：省级线上线下混合式课程
获奖时间：2022年
课程介绍：《英语视听说》是一门集技能、知识、素养、趣味为一体的综合实践型课程。本课程以培养学生真实语境下的英语交际能力为目标，按“实用、新颖、多元”原则，甄选自然历史、人文艺术、社会风俗、环保科技、职场用语等有声阅读、视听资源。课程时长约480分钟，通过32段视频围绕四大主题展开：了解自我、了解环境、了解人际关系、了解科学与文化。主题生动有趣、启迪思考，契合大学生学习需求与心理，激发其探究欲望。通过融入文字、图形、图像、动画、音乐等多样化语料，营造真实视听语境， 分解项目任务，引导学生对不同体裁的视听信息（英语记录片、专题访谈、新闻采访、影视片段等）进行有效筛选、释义、理解、阐述，重构与转化，使其习得、巩固语言技能、文化信息，与思辨策略，有效培养学生语言应用能力、跨文化意识与批判性思维。
（五）课程名称：商务笔译
获奖名称：省级线上线下混合式课程
获奖时间：2021年
课程介绍：该课程是一门为培养复合型涉外人才专门设置的翻译课程，属于专业基础类必修课，主要面向商务英语专业高年级学生开设。该课程涵盖的范围较为广泛，所涉及的领域大致包括经济、金融及财政、经营与管理、电子商务与信息技术、贸易与商务函件、商业广告、商务合同与法律等。该课程将基础理论解析与实践技能培训有机结合起来，讲授商务英语笔译的基本策略和方法、商务跨文化交际的基础知识以及翻译工作者的职业道德修养等。
（六）课程名称：英语演讲
获奖名称：省级课程思政示范课程
获奖时间：2021年
课程介绍：课程以提升英语表达力为核心，以培养思辨能力为导向，结合《理解当代中国》教材，充分融合课程思政内容，引导学生批判性思考，发表逻辑严谨、论据充分、观点清晰的演讲，鼓励学生用外语讲好中国故事，培养全球视野，传播中国智慧。
