本网讯（通讯员：刘梅）9月26日下午，日本吟道学院、日本平成吟道学会会长古田泰人先生一行二人来外国语学院做了题为“中国古诗词对日本的影响”的学术报告。外国语学院日语系2016、2017级日语专业学生参加了学术讲座。
首先，古田泰人介绍了中国文化，尤其是汉字如何传播到日本。其次，重点介绍了中国古诗词对日本的影响，引用高启的《寻胡隐君》、张继的《枫桥夜泊》，详细介绍了汉诗日译的方法，并现场演绎了日本诗歌吟咏方法。最后，古田泰人详释了中国诗词艺术在日本的发展及现状，感恩汉字及汉文化对日本的影响。表达了他对中国文化的崇敬和感恩，感叹中国诗词的魅力。
此次学术交流活动对鼓励学生学好日语并以国际化视野传播中国传统文化起到积极作用。
（审核：张杰 责任编辑：刘庆）
