本网讯（通讯员 陈忠树）2月26日上午，安徽师范大学外国语学院一行四人在副院长张德让教授的带领下来外国语学院考察教学实训室。外国语学院热情接待了来访的客人。
首先，外国语学院院长任静生教授表达了对安师大同仁来访的欢迎。实验室管理老师陈忠树在介绍外国语学院实验室的整体情况后，重点介绍了口译教学实训室的使用情况。该教学实训室配备了先进的教学系统，能实现交传技能、交传专题、同传技能、同传专题等教学与训练功能，实现了互动式、反馈式的双向教学。软件系统还储存了由广东外语外贸大学开发的网络学习资源。同时还兼有一套标准的会议系统，是一种为多语种国际会议提供翻译的语音会议系统，具备9种语言互译的功能，可满足一般小型国际会议及外籍专家学者举办学术报告的需要。
张德让教授等询问了硬件配置、软件功能、口译延时等方面的问题。随后双方对外语类人才培养模式、毕业论文、学生管理等工作进行了交流。
交流结束后，来宾们实地考察了口译教学实训室，专业老师何伟现场示范了交替传译教学，介绍了软件的同声传译功能。随后，他们又参观了我院国贸教学实训室和笔译教学实训室，管理员老师都进行了深入的讲解和示范。
通过此次交流，安师大同仁对我院完善的教学条件和规范的教学管理留下了深刻的印象，我院也学习到了安师大外国语学院在实验室、教学管理等方面的经验。双方表示，今后将加强交流与合作，共同提高教育教学质量。
（审核：王志宏，责任编辑：彭洪磊）
